NinoLand

Buon vicinato

Stamattina lavoretti agresti gentilmente suggeriti dalla mamy [...tradotto: mi ha buttato giu' dal letto e mi ha cacciato in vigna ].

Alle 10, sudato come una bestia dopo 2 ore che piantavo pali e tiravo ramini, vengo salutato dal vicino di vigna.

Vicino: Buondi' sciür {Cognome_del_Nino} [...per chi non lo deducesse e' un simpatico milanese con la passione per la vita bucolica che sfoga il sabato qui da me ]
Nino: Buongiorno.
Vicino: Se ha bisogno di qualcosa chieda pure. Se non ci aiutimo tra noi.
Nino: Grazie mille, per adesso andiamo bene. [Ti rode che stamattina non sei riuscito ad aiutarmi a svegliarmi accendendo il trattore per mezzora sotto la mia finestra ]

La mamy passa a fare la supervisione coadiuvata dal QMan che e' appena arrivato per un saluto.

QMan: Fa molto regina d'Inghilterra.
Nino:Cosa?!?
QMan: Il tuo vicino che pianta le barbatelle in camicia con il paggetto dietro con la cavagna e la palettina.
Nino: No commnent! Lascia stare.